Richtlinien für elektrische Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen

 

 

[raw]
[column size=”1/4″]
entzündbare Gase, Dämpfe oder Flüssigkeit
(Acetylen, Wasserstoff, Ethylen, Propan)
[/column]
[column size=”1/4″]

  • Erdölraffinerie
  • Farblager
  • Offshore Bohrinsel
  • Spritzkabinen

[/column]
[column size=”1/4″]
US KLASSE 1

Divison 1
(Wahrscheinliches Risiko)

 

Divison 2
(Unwahrscheinliches Risiko)
[/column]
[column size=”1/4″ last]
ATEX Gruppe II (G=Gas)

Kategorie 1 / Zone 0
(Gewisses Risiko)
Kategorie 2 / Zone 1
(Wahrscheinliches Risiko)
Kategorie 3 / Zone 2
(Unwahrscheinliches Risiko)
[/column]
[/raw]

[divider style=”dashed”]

[raw]
[column size=”1/4″]
Brennbare Stäube
(Metalle [nur Div. 1], Kohle, Getreide)
[/column]
[column size=”1/4″]

  • Kohlengrube
  • Getreidesilo
  • Munitionsfabrik
  • Mühlen

[/column]
[column size=”1/4″]
US KLASSE 2

Divison 1
(Wahrscheinliches Risiko)

 

Divison 2
(Unwahrscheinliches Risiko)
[/column]
[column size=”1/4″ last]
ATEX Gruppe III (D=Dust)

Kategorie 1 / Zone 0
(Gewisses Risiko)
Kategorie 2 / Zone 1
(Wahrscheinliches Risiko)
Kategorie 3 / Zone 2
(Unwahrscheinliches Risiko)
[/column]
[/raw]

[divider style=”dashed”]

[raw]
[column size=”1/4″]
entflammbare Fasern + Flusen
[/column]
[column size=”1/4″]

  • Papierfabrik
  • Holzbearbeitung
  • Textilfabrik
  • Baumwollverarbeitung

[/column]
[column size=”1/4″]
US KLASSE 3

Divison 1
(Wahrscheinliches Risiko)

Divison 2
(Unwahrscheinliches Risiko)
[/column]
[column size=”1/4″ last]
ATEX

nicht extra klassifiziert

–> fällt unter Gruppe III
[/column]
[/raw]

 

Eine sehr gutes PDF zur Darstellung der europäischen Normung findet sich hier (mit freundlicher Genehmigung der BARTEC GmbH)